Here’s a campaign that really started out from behind

Being the cutting edge folks we are, Letters From Texas Worldwide H.Q. wrote months ago about Italian porn star Milly D’Abbraccio’s political campaign to be elected as a council member on Rome’s city council.

We are now very happy to report that the campaign posters are out.

I have no translation, so if anybody knows Italian, please tell us what it says. I mean, if there’s anything written on the poster. If there is, I haven’t noticed.

I fear her opponent may have hit bottom. And I apologize for this.

Would anybody like to see any Texas candidates run the same sort of campaign?



5 Responses to Here’s a campaign that really started out from behind

  1. Anonymous October 16, 2008 at 2:47 pm #

    Makes a pleasant change from the horse’s arses we see on campaign posters. My Italian is very poor (although I am semi-literate in porn), but I believe the slogan has something to do with “Enough of making due” and also something to do with “bottoms.” Gets my vote!

  2. Anonymous October 16, 2008 at 7:20 pm #

    Che bella donna!

    Would that we had more Texas candidates this well-rounded.

    For some reason, this poster brings to mind Ralph Yarborough’s old slogan: “Let’s put the jam on the lower shelf so the little people can reach it.” Just the thought of “reaching” it is possibly the best GOTV gimmick I’ve ever seen.

    Molte grazie!

  3. whiskeydent October 16, 2008 at 8:33 pm #

    If you crack a good pun, there’s nothing to apologize for.

    In Italy they have ANALysts, I suppose.

    Is she running for an open seat, or is this a re-erection bid?

    There Fub, your punnery as requested.

  4. Anonymous October 17, 2008 at 2:25 pm #

    I think Craddick has already shown he’s an ass.

  5. Anonymous October 18, 2008 at 1:39 pm #

    Another site says the translation is “Enough of these ass faces.” Maybe a more apt translation would be “buttheads?”

Leave a Reply